Балканска народна мъдрост

• художник: Кънчо Кънев
• издание: 1968
• издателство: Издателство на БАН
• език: български
• корици: твърди
• страници: 364
• размери: 16х25 cm

категории: Нехудожествена литература, Българска литература, Фолклор и етнография

Поради своето географско положение, Балканският полуостров от най-стари времена е бил мост между Изтока и Запада. През него са минавали главните пътища между Азия и Европа, по които са били поддържани оживени връзки между двата материка. Тук са се установявали на местожителство или са минавали и отминавали множество племена и народи. Някои от тях са изчезвали или са се смесвали и претопявали с други етнически групи. През XIV в. дошли турците и постепенно разпрострели своето владичество дори извън пределите на Балканския полуостров. Гърци, българи, сърби, румъни и албанци са живели с векове в пределите на Османската държава, а групи от турско население са се преселвали и настанявали в много части на полуострова. Те са живели в непосредствена близост с местните жители, на които са предали доста нещо от своя фолклор, а и доста са заимствували. Преди и след турското нашествие между балканските народи са съществували духовни връзки. Поразително впечатление прави голямата общност в богатото народно творчество, изразено в пословици, поговорки, песни, приказки и др. Настоящият труд е принос към изучаване връзките между тия народи в областта на един от най-интересните жанрове на фолклора - пословици и поговорки. Подбрали сме около 2650 успоредици на български пословици и поговорки, 1330 сръбски, 1230 турски, 625 румънски, 515 гръцки и 330 албански, или общо около 6680, които заедно с някои варианти възлизат на около 7500 успоредици. Сръбските успоредици са най-много, защото сърби и българи са от еднакъв общ славянски произход, а и винаги са живели в непосредствено съседство.