Златният телец
от Иля Илф, Евгений Петров
- преводач: Татяна Балова
- художник: Веселин Праматаров
- издание: първо, 1999
- издателство: "Дамян Яков"
- език: български
- корици: меки
- страници: 445
- размери: 13х20 cm
- ISBN: 9545271094
категории: Художествена литература, Класика и съвременност, Преводна литература, Романи. Повести. Новели
Заглавието на този роман би трябвало да бъде „Златното теле". Така поне е било замислено от самите автори. Но как могат един преводач и един издател да преобърнат представата за нещо, което не просто е “придобило гражданственост", а се е превърнало в неразделна част от съзнанието и езика на няколко поколения читатели. Ето защо в нов превод на български език се появява отново „Златният телец" на Илф и Петров. Включените в изданието коментари и бележки, базирани на критическите изследвания на Михаил Одески и Давид Фелдман, на неизвестните досега „Коментари" на Юрий Щеглов, публикувани за първи път в Америка през 1991 г., както и на проучванията на преводача и редакторите, предлагат на българския читател възможността за нов поглед върху това класическо произведение.
Наличност: 1 брой
-
15,00 лв. / 7,67 €Много добро състояние на книжното тяло. С пожълтели страници
Добавете книги в кошницата чрез бутона "ДОБАВИ В КОШНИЦАТА".
В горния десен ъгъл на страницата се намира вашата "КОШНИЦА". В брояча до нея виждате броя на добавените книги, както и общата сума на поръчката.
Когато сте готови с Вашия избор и желаете да финализирате поръчката, натиснете бутона "КОШНИЦА" и следвайте инструкциите.
Натиснете бутона "КОШНИЦА" горе вдясно и в страницата, която ще се отвори, използвайте кръглите червени бутони "Х" срещу всяко заглавие.