Вишнево клонче

• преводач: Славка Джерекарова
• издание: 2018
• издателство: Вакон
• език: български
• корици: меки
• страници: 254
• размери: 14х21 cm
• ISBN: 9786197300390

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, История. Историография, Фолклор и етнография

"Какво е истинското лице на народа, за чийто портрет чуждестранните автори най-често са използвали само две бои: или само розова, или само черна - описвайки или гейши в кимоно, или самураи, които си правят харакири?" Във "Вишнево клонче" Япония разцъфва в цялото си пъстро многообразие като ароматен вишнев цвят. Мирогледът на японците, самобитната им култура, хармоничната връзка с природата, философията на ритуалите им са клончета от голямото национално дърво, които от векове събуждат любопитството и подхранват въображението. Още от първите страници на тази книга познавачът на японската душа Всеволод Овчинников отваря вратата към истинската Япония и ни повежда на пътешествие от древността до съвремието, като дава отговор на многобройните въпроси, които изникват по пътя. Защо стремежът към хармония е толкова важен за японците? Защо раждането се празнува по шинтоисткия ритуал, а погребенията се извършват по будистки обреди? В какво се изразява дългът пред вишните сакура? И защо мълчанието е по-красноречиво от думите? Публикувана за първи път през 1971 г., "Вишнево клонче" представлява необятен извор на познания за живота на японците и предлага изключителната възможност да се направи паралел между минало и настояще, между традиции и съвременност, които в Япония и до днес съжителстват в особено единство.