Вълче време

• преводач: Величка Стефанова
• издание: първо, 2025
• издателство: MAC
• език: български
• корици: меки
• страници: 447
• размери: 15х21 cm
• ISBN: 9789543576739

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, История. Историография

Всичко започна с края – немският журналист Харалд Йенер с впечатляващ обзор на първото десетилетие в Германия след Втората световна война и възстановителните процеси в страната след краха на Третия райх. През 1945 г. от Хитлеровата империя са останали само руини. В големите градове цари пълна разруха, а повече от половината население е останало без покрив и посока. Как може да се възстанови едно общество след такава национална катастрофа? Някои германци, оцелели по чудо, изпадат в апатия, докато у други се заражда неудържим стремеж към нов живот. Светът се е преобърнал, но хората отново живеят в относителен мир. За най-младите и най-смелите състоянието на страната изглежда като безкрайно поле на възможности. В бомбардирания Берлин журналистката и участничка в съпротивата Рут Андреас-Фридрих се топли край импровизирана печка и в дневника си описва как трепетно очакване за промяна обхваща града. Американците изпращат Ханс Хабе – еврейски журналист и войник от американската армия – в епицентъра на събитията, за да създаде медийна империя, чрез която да промени германското мислене. Философката Хана Аренд се завръща в страната, от която е избягала, и с изненада открива, че хората, въпреки желанието си за ново начало, мълчат при споменаването на Холокоста. Всички тези съдби, вълнения и страхове съставят сложната мозайка на следвоенна Германия. „Вълче време“ представя комплексния образ на една нация, преживяла дълбока трансформация. Периодът от 1945 до 1955 г. е сурово и диво десетилетие – време между две епохи, оказали се решаващи за бъдещето на Германия. И то е много по-различно от днешните ни представи. Със своята богата визуална галерия – от красиви и интимни до сурови и шокиращи изображения – „Вълче време“ изгражда завладяващ портрет на едно общество, едновременно покварено, деморализирано и освободено.