Ти просто на разбираш

• преводач: Людмила Андреева
• издание: първо, 1997
• издателство: Агата - А
• език: български
• корици: меки
• страници: 366
• размери: 13х19 cm
• ISBN: 9545400099

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, Философия. Психология

Защо толкова много жени чувстват, че мъжете не им казват нищо, че те просто им "четат" лекции и ги критикуват? Защо толкова много мъже чувстват, че жените само им "опяват" и никога не стигат до същността на въпроса? Защо, дори и под един покрив, жените и мъжете като че ли обитават различни светове и разговорът между тях е като разговор между представители на две различни култури? В тази по същността си революционна книга Дебора Танен ни показва как жените и мъжете разговарят по абсолютно различен начин поради абсолютно различни причини. Докато жените използват езика основно за създаване на връзки и за подкрепа на интимността, мъжете го използват, за да предпазят независимостта си и да договорят статута си. Резултатът? Пълно объркване! Написана като занимателна проза и обогатена с живи и истински случаи, "Ти просто не разбираш" предлага напълно нов подход към постигане на мирен договор в битката между половете. Дебора Танен комбинира в себе си ухото на писателя за начина, по който хората говорят, с рядката сила на оригиналния анализ... Очарователно! Оливър Сакс Дебора Танен притежава нещо от късния Ървинг Гофман -неговото остро ухо за показателния епизод и симптоматичния детайл. Тази превъзходна книга е не само важен принос към лингвистиката, но е пълна със забавни случаи от всекидневния живот. Както във всички добри социално-научни трудове, и в тази книга човек разпознава себе си.