Содом, едно разследване в сърцето на Ватикана

• преводач: Сава Динев
• издание: първо, 2020
• издателство: Бук Травъл
• език: български
• корици: меки
• страници: 607
• размери: 14х21 cm
• ISBN: 9786192440213

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, Журналистика. Документалистика

Книгата на френския журналист, писател и социолог Фредерик Мартел „Sodoma, enqu?te au c?ur du Vatican“ (“Содом, едно разследване в сърцето на Ватикана”) е издадена в над 20 страни и се превърна в бестселър номер 1 в много от тях. Авторът, който е специалист по хомосексуалния въпрос, е изследвал скандалната тема в продължение на четири години в рамките на Ватикана и в още тридесет страни. Той е интервюирал 1500 души, сред които 41 кардинали, 52 епископи и висши католически духовници, както и 45 апостолически нунции, като 80 сътрудници са участвали в тази титанична работа. На повече от 600 страници социологът описва това, което нарича „най-добре пазената тайна във Ватикана”. „Нямам никакви сметки за уреждане с Църквата. Проведох чисто разследване, едновременно като журналист и изследовател, по един въпрос, който добре познавам: хомосексуалния въпрос. Докато бях в Италия за публикуването на предишната ми книга, „Global Gay“ (2013), срещнах един свещеник, Франческо Лепоре, който беше преводач от латински на папа Бенедикт ХVI. Той ми разказа за двойствения си живот и вездесъщото присъствие на хомосексуалисти във Ватикана. Ватиканът има една от най-големите хомосексуални общности в света”, споделя Фредерик Мартел.