Силата на миналото

• преводач: Нева Минчева
• художник: Стефан Касъров
• издание: първо, 2008
• издателство: ИК "Колибри"
• език: български
• корици: меки
• страници: 221
• размери: 13х20 cm
• ISBN: 9789545296642

категории: Художествена литература, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

Един случаен летен ден Джани Орцан, обичан детски писател, който живее спокойно с жена си и сина си в Рим, чува невероятна история за истинската самоличност на наскоро починалия си баща. Докато Джани се опитва да разнищи новата версия на общото им минало, в тази книга се случват още ред интересни неща: Орсън Уелс чете Пиер Паоло Пазолини; Клинт Истуд се бори за живота на Кевин Костнър; руският шахматист Баланда излиза от затруднителна партия с ъперкът; лансира се теория за връзката между ризите с къси ръкави и почтеността на мъжете, които ги носят; става ясно какви са опасностите от това, да подслушаш гостите си, докато напускат дома ти. Увлекателно и необичайно четиво за ценителите на добрия роман, приложната политика, Италия, киното и свежото чувство за хумор. Първият роман на Сандро Веронези (Флоренция, 1959) „Закъде отпътува този весел влак?“ излиза през 1988 г., а последният засега, „Троя в пламъци“ - през 2007-ма. През 2000 г. „Силата на миналото“ го поставя във фокуса на всеобщото внимание, като печели две от най-престижните национални литературни награди: „Кампиело“ и „Виареджо“. Шест години по-късно „Кротък хаос“ е отличен с най-важния приз за белетристика в Италия - „Стрега“. Освен че по образование е архитект и от десетилетия се изявява като публицист, Веронези е и преводач на „Страх и омраза в Лас Вегас“ на Хънтър С. Томпсън на италиански и е автор на театралната адаптация на филма „Ничия земя“ на Данис Танович.