Прокуденият от небесата

• преводач: Антоанета Николова, София Катърова
• издание: първо, 2014
• издателство: Изток-Запад
• език: български
• корици: меки
• страници: 168
• размери: 14х21 cm
• ISBN: 9786191525294

категории: Художествена литература, Преводна литература, Поезия. Драматургия

Ли Бай е може би най-значимото име в китайската поезия. Живял преди повече от 1300 години, той ярко блести в сонма на невероятните китайски поети. Поезията винаги е заемала особено място в китайската култура и дори в китайската държавност. През вековете тя е запазила сакралния си смисъл на посредник с други измерения на реалността, на проводник на хармонията и регулатор на съзвучието между човешкото, земното и небесното. Поезията на Ли Бай е наситена с митологично-исторични отгласи, с възторг от замаха и величието на природата, с копнеж по необята на Безпределното, подханван и от даоистки, и от будистки нагласи, но същевременно е топла, човечна, изпълнена с болка по отминаващото, с горчивина от разделите, с противоречивия стремеж и към установяване, и към всеподновяващо се странстване.