Проблемът с емпатията

• преводач: Паулина Мичева
• издание: първо, 2017
• издателство: Гнездото
• език: български
• корици: меки
• страници: 405
• размери: 15х21 cm
• ISBN: 9786197316131

категории: Художествена литература, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

Рано или късно всички се изправяме пред въпроса: Това ли е животът, който си струва да живея? Два свята. Светът на ултрабогатите и светът на обикновените хора. Едните протестират в двора на катедралата „Свети Павел“, а другите ги наблюдават от върха на стъклените кули в Лондонското сити. 1 процент жонглират с политическите и финансови проблеми на света и решават съдбата на останалите 99 процента – хората, за които остават трохите и социалното напрежение от световната финансова криза. Могат ли да се срещнат тези два толкова различни свята? С провокативния и топъл глас на романа „Проблемът с емпатията“ Гавин Екстенс ни кани в тези два свята и ни разказва една затрогваща и увлекателна история на живота в 21 век. Гейбриъл Вон има всичко, което един 32-годишен мъж може да желае. Дяволски красив и неимоверно богат, мениджър на мултимилиарден хедж фонд, Гейбриъл принадлежи към онзи 1 процент, който управлява парите на света. А останалите 99 процента за него са нищожни и глупави хора. Проправяйки си път от средната класа до най-високите етажи на финансовата върхушка в Лондон, той се превръща в арогантен, безсърдечен и циничен егоист, за когото чувствата и проблемите на другите нямат никакво значение. Между него и баща му има емоционална пропаст, а в живота му има място единствено за 12-часов работен ден, кратки срещи с луксозни проститутки и любимото му ферари. Но един ден приказният живот на Гейбриъл е помрачен от „дребно неудобство“ – мозъчен тумор, който разбърква съставките на сложния коктейл от емоции в главата му. Млада и „невзрачна“ цигуларка се изпречва на пътя му и егоцентричният милионер се чувства странно привлечен от нейната музика. И от нея. Какво се случва с него? Защо изведнъж започва да забелязва другите и да се вълнува от съдбата им? Ще успее ли да компенсира поне малко последствията от предишния си начин на живот? Възможно ли е и той да има душа, която да се опита да откупи от жестокия и примамлив свят на парите? Твърде късно ли е да промени живота си? Отговорът е някъде там, в сърцето на всеки човек. Защото рано или късно всички се изправяме пред въпроса: Това ли е животът, който си струва да живея?