Пътни

• преводач: Майре Буюклиева
• издание: първо, 2019
• издателство: Orange Books
• език: български
• корици: меки
• страници: 431
• размери: 13х20 cm
• ISBN: 9786191710836

категории: Художествена литература, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

Изгряващата звезда на лондонската артсцена в началото на 70-те години, композиторът Ралф Бойд, получава предложение от знаменития писател Едмънд Грийнслей да участва в създаването на сценичната версия на най-известния му роман. Приет с отворени обятия в бохемския дом на Грийнслей в Пътни – район на Югозападен Лондон, място на изкуство и благополучие, вундеркиндът на музиката се запознава с деветгодишната дъщеря на Едмънд – Дафне, която бързо се превръща в муза за Ралф. Ралф засипва Дафне с подаръчета, изразяващи неговата привързаност. В дом, който е вълнуващ, но често пъти самотен, Дафне намира у Ралф очарователен приятел. Но и двамата знаят, че трябва да пазят случващото се между тях в тайна. Само един човек знае за това – най-добрата приятелка на Дафне, Джейн, чието благоговение към образа на семейство Грийнслей осигурява мълчанието й. Години по-късно Дафне възобновява дружбата си с Джейн и спомените я довеждат до разтърсващо осъзнаване на истината за детството й, която е стояла скрита с десетилетия. Майсторски разказан от три различни гледни точки – жертва, насилник и свидетел, „Пътни“ е проницателен и изключително въздействащ роман за съгласието, за намесата и посредничеството и за това какво си казваме, за да оправдаем стореното от нас и стореното от другите на нас.