На тоя свят човек е голям фазан
от Херта Мюлер
- преводач: Мария Дерменджиева
- издание: първо, 2009
- издателство: Сиела
- език: български
- корици: меки
- страници: 113
- размери: 14х21 cm
- ISBN: 9789542809678
категории: Художествена литература, Преводна литература, Разкази. Есета. Пътеписи
На тоя свят човекът е голям фазан – така гласи една румънска поговорка, която пренася безпомощността на дивата птица с подрязани криле върху човешката не-срета и злощастие. Книгата е балада за изселването. Близостта се разпада, приятелите се превръщат в мнителни врагове. Eмиграцията, изселването, или по-скоро очакването на изселването, е голямата тема на тази книга. През 80-те години на ХХ в., в Румъния на Чаушеску, семейство Виндиш, което е с германски произход, чака разрешение да се изсели на Запад. Докато все повече съседи – румънски германци, напускат селото, семейството продължава да чака. Животът сякаш е спрял. Едва когато дъщерята Амали се продава заради разрешението за изселване, семейството получава жадуваните документи. В сгъстени краски, с поетичен език Херта Мюлер разказва историята на една екзистенциална драма в Европа от изминалия ХХ век.
Наличност: 2 броя
-
10,00 лв. / 5,11 €Отлично състояние на книжното тяло.
-
10,00 лв. / 5,11 €Отлично състояние на книжното тяло. Без следи от употреба; подпис от предишния притежател.
Добавете книги в кошницата чрез бутона "ДОБАВИ В КОШНИЦАТА".
В горния десен ъгъл на страницата се намира вашата "КОШНИЦА". В брояча до нея виждате броя на добавените книги, както и общата сума на поръчката.
Когато сте готови с Вашия избор и желаете да финализирате поръчката, натиснете бутона "КОШНИЦА" и следвайте инструкциите.
Натиснете бутона "КОШНИЦА" горе вдясно и в страницата, която ще се отвори, използвайте кръглите червени бутони "Х" срещу всяко заглавие.