На пазар за съпруга

• преводач: Златка Паскалева
• художник: Дамян Дамянов
• издание: първо, 2012
• издателство: Сиела
• език: български
• корици: меки
• страници: 231
• размери: 15х21 cm
• ISBN: 9789542810995

категории: Художествена литература, Преводна литература, Разкази. Есета. Пътеписи

За разказите си Стивън Уингейт получава награди от Гълф Коуст, Мисисипи Ревю, Джърнъл, Пинч, Бранд /Великобритания/, Колорадо Ревю и номинация за наградата Пушкарт. Той живее в Лафайет, Колорадо, и преподава художествено писане в университета на Колорадо-Боулдър. Сборникът с иронично двусмисленото заглавие "На пазар за съпруга" е отличен с Катрин Бейклес Нейсън Прайз за художествена литература. Писателската гилдия го обявява за "разкошен дебют на един утвърждаващ се нов глас в американската литература". Състои се от тринайсет разказа за мъже, които търсят любовта. Някои от тях я намират, други минават покрай нея, а трети я оставят да им се изплъзне. Героите на Стивън Уингейт, много от които имат годеници или приятелки, знаят какво искат от една сродна душа. Често обаче в някакъв решаващ момент връзката, била тя действителна или въображаема, между мъжа и жената, която той си представя като своя избраница, се разпада. Любовниците в тези истории неизбежно и неминуемо откриват своята грешка и тя е извинението им да се отдръпнат. Както мъжът, така и жената може внезапно да видят какъв би бил животът, ако пристъпят към брак. Макар че някои от разказите завършват по-обнадеждаващо от други, не може да се каже, че техните герои "заживяват щастливо до края на живота си". Но я има надеждата, че любовните двойки независимо дали остават заедно, или се разделят, ще вземат най-доброто решение за себе си. Сюжетите не свършват на определена страница, а продължават и се доразвиват в ума на читателя, като тръгват от представата на Стивън Уингейт какво може да се случи, когато човек се раздели една илюзия, представа или фантазия.