Моят живот в бури и в откоси

• преводач: Паисий Христов
• издание: първо, 2011
• издателство: Рива
• език: български
• корици: меки
• страници: 159
• размери: 14х21 cm
• ISBN: 9789543203413

категории: Художествена литература, Преводна литература, Биографии. Мемоари

Най-често произнасяната в света руска дума не е Ленин, Сталин или Горбачов, а Калашников. И то е, защото близо осемдесет милиона автомата - надали някой знае точния им брой - се използват на петте континента. За първи път вече прехвърлилият деветдесетте конструктор на всеизвестната щурмова пушка АК-47 открехва душата си - разкулачването и заточението в Сибир, казармата и боевете на фронта, изобретяването на най-прочутото оръжие, животът при Сталин, Хрушчов, Брежнев, Горбачов, Елцин... Една наистина невероятна, типично руска съдба, която родената в Москва френска журналистка Елена Жоли разбира и уважава. "Често ме е изкушавала мисълта да разкажа случките от младежките си години, но все се отказвах. Можех ли без риск да разкрия тази част от съществуването си? ... Биха сметнали, че авторът на подобни разкрития няма право да работи в такава секретна сфера, каквато е въоръжението. И буйният непокорник се превръща в homo sovieticus, пред него се разтварят дверите на Кремъл, светая светих на Съветския съюз. Ала страхът от миналото на "народен враг" остава. Добавят се кошмарите и разочарованието от употребата на митичния калашник, създаден да брани застрашеното отечество, а попаднал и в ръцете на потисници и терористи. Оръжието живее собствен живот" - споделя Михаил Калашников, - "независимо от моята воля. Човекът е задминат от легендарното си творение, променило световната история."