Кучешки години

• преводач: Любомир Георгиев
• художник: Иво Рафаилов
• издание: първо, 2022
• издателство: ИК "Колибри"
• език: български
• корици: твърди
• страници: 830
• размери: 14х21 cm
• ISBN: 9786190211099

категории: Художествена литература, Класика и съвременност, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

„Кучешки години“ е третият – наред с „Тенекиеният барабан“ и „Котка и мишка“ – роман от легендарната Данцигска трилогия на Гюнтер Грас. Фабулата и сюжетът са автономни, т.е. книгата може да се чете независимо от другите два романа. От излизането на романа през 1963 г. са изминали десетилетия, но той не е изгубил нищо от притегателната си мощ. В него трима разказвачи се превръщат в хронисти на довоенното, военното и следвоенното време на ХХ век, отвеждат ни от устието на Висла през потайностите на Кьолн, Дюселдорф и Берлин до изоставената мина, която е преобразувана в място за индустриално производство на птичи плашила, създадени по човешки образ и подобие. Предизвикала шумни реакции още с излизането си, книгата не само представлява паноптикум от хрумвания и провокации, антология от брилянтно разказани кратки истории, образци на висока поетичност и безпощадна сатира, но е и внушителен принос към денацификацията на Германия, което прави задължително присъствието ѝ във всяка национална култура. В това издание е включена ексклузивна илюстрация на Теодор Ушев, а художественото оформление е дело на художника Иво Рафаилов.