Книгата на Лила

• преводач: Надежда Розова
• художник: Райчо Станев
• издание: първо, 2014
• издателство: "Жанет 45"
• език: български
• корици: меки
• страници: 441
• размери: 14х20 cm
• ISBN: 9786191860630

категории: Художествена литература, Класика и съвременност, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

Направляван от вещата ръка на Ганеша – мъдрото божество със слонска глава, легендарен писар на епоса „Махабхарата“ и благовещател, премахващ всякакви препятствия, – драматичният сюжет се разгръща в съвременен Делхи и дръзко пресича установени религиозни и обществени граници, преплита истории за божества и техните превъплъщения, отправя древни послания към герои от нашето съвремие, а самите тях великодушно изпраща на поучително пътешествие в миналото. „Книгата на Лила е вдъхновяващ роман, в който Албиния умело направлява сложен набор от изключително разнообразни и мащабни герои. Нейната историческа проницателност и задълбочено вникване в културата ? помагат да изгради въздействащ разказ за страна, която не е нейна родина, ала не е и непозната територия“ The Guardian „Историята на Делхи от началото на миналото десетилетие, разказана с помощта на герои и места, които тутакси разпознаваш…“ Time Out New York „Представете си всички драматични събития, любовни интриги и семейни разногласия от древноиндийския епос Махабхарата, преразказани в сатиричен дух и пренесени в съвременността… Получава се увлекателно и забавно четиво“ The Daily Beast „Албиния умее да разказва.“