Изворите на Аза

• преводач: Тодорка Минева
• издание: 2003
• издателство: Сонм
• език: български
• корици: меки
• страници: 577
• размери: 17х24 cm
• ISBN: 9548478544

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, Философия. Психология

“Описанието на нашата идентичност трябва да служи като изходна точка за едно обновено разбиране на модерността. Трудността, която изпитваме, да разберем основните трансформации на нашата култура и на нашето общество през предходните три или четири века и да се опитаме да ги уточним, продължава да поглъща вниманието ни. Произведенията на значими съвременни мислители като Фуко, Хабермас и Макинтайър се съсредоточават върху нея. Други, макар да не я разглеждат пряко, предлагат същевременно определена представа за нея чрез позицията, която възприемат по отношение на мисленето и културата на миналото, пък дори и само за да ги отхвърлят. Това не е лишена от основание натрапчива идея. Ние не можем да разберем самите себе си, без да се заемем с тази история. Що се отнася до мене, разпространените в наше време възгледи по този проблем не ме удовлетворяват. Някои от тях са оптимистични и ни виждат като успели да се издигнем на по-високо равнище; други представят картина на упадък, на загуба, на забрава. Нито първите, нито вторите ми се струват правилни; и двете групи пренебрегват доста важни аспекти на нашата ситуация. Мисля, че трябва да доловим безподобното съчетание от величие и опасност, от grandeur et misere ,което характеризира модерната епоха. Да съзрем цялата сложност и богатство на модерната идентичност означава да съзрем, първо, до каква степен сме ангажирани в нея, въпреки всичките ни опити да я отхвърлим; и второ, до каква степен повърхностни и непълни са едностранчивите съждения, които си разменяме по този повод. Но не мисля, че можем да схванем това богатство и тази сложност, без да видим как модерното схващане за аза се е развило въз основа на по-ранни представи за човешката идентичност. Тази книга се опитва да определи модерната идентичност, описвайки нейния генезис.” Чарлз Тейлър