И стените имат уши

• преводач: Диана Райкова
• издание: първо, 2019
• издателство: ИК "Ергон"
• език: български
• корици: меки
• страници: 247
• размери: 13х20 cm
• ISBN: 9786191651023

категории: Художествена литература, Преводна литература, Романи. Повести. Новели

Тайните, прошепнати в църковната дамска стая, трябва да си останат там. Но щом и стените имат уши, мълвата литва през прозореца и животът на Труди се обръща с главата надолу... Клюката съска, върху Труди се сипят подигравателни погледи, двуличният й съпруг нагло я мами, а порасналата й дъщеря тайно е сключила брак, за който и зъб не обелва на собствената си майка... За капак, леля й Герт се възнася при Свети Петър (готова и него да научи на ред) и й завещава една съборетина, пълна със счупени кранове и безброй спомени... А на всичко отгоре в комплект с разпадащата се къща май върви и чудакът съсед Били Лий, влюбен в нея още от преди да тръгнат на училище... Само това липсваше! "Горката Труди, Господ да й е на помощ!" - злорадстват лицемерните роднини. Но след всичко дочуто, подслушано и натякнато, търпението на Труди се взривява: о, не, не сте познали - тя няма повече да бъде удобният за всички щраус, заровил глава в пясъка и вирнал пухкава опашка към възмутените небеса! Една сутрин Труди ще се събуди за нов живот - не само защото деспотичната, но предвидлива леля Герт е криела, оказва се, няколко силни коза в дантелените си ръкави, и не само защото вкусът на отмъщението се оказва упоително сладък, а и защото... е, разбира се, нищо не е такова, каквото изглежда, а свободата и любовта са по-силни от всичко!