Гибелта на егоиста Йохан Фатцер

• преводач: Владко Мурдаров
• художник: Деян Петров
• издание: първо, 2017
• издателство: Black Flamingo Publishing
• език: български
• корици: меки
• страници: 110
• размери: 13х20 cm
• ISBN: 9786197362046

категории: Художествена литература, Класика и съвременност, Преводна литература, Поезия. Драматургия

Брехт започва работа по „Гибелта на егоиста Йохан Фатцер” в Берлин в края на 1926 г. Въпреки че материалът, който събира под това заглавие през следващите години, е около четиристотин страници и той интензивно работи по него през различни периоди, „Фатцер” не е написан до края. През тези години авторът проучва теориите на политическата икономия и се опитва по много поводи да направи от изводите си въздействащи на сцената текстове. От друга страна, той подготвя заедно с Курт Вайл своята опера „Възход и провал на град Махагони” (1927), а след това и най-успешната си пиеса - „Опера за три гроша” (1928). Материалите за „Фатцер” съдържат много основни и често използвани идеи на Брехт, докато се стигне стигне по-късно до известния образ на господин Койнер, който започва да се развива в този контекст. До края на живота си Брехт смята своите фрагменти за „Фатцер” за една от своите най-важни работи. Хайнер Мюлер конструира сценичната версия на „Фатцер” през 1978 г. за представление в Дойчес Шаушпилхауз в Хамбург.