Дневник на сътворението

• преводач: Радосвета Гетова
• художник: Стефан Касъров
• издание: първо, 2008
• издателство: ИК "Колибри"
• език: български
• корици: меки
• страници: 280
• размери: 13х20 cm
• ISBN: 9789545295843

категории: Художествена литература, Класика и съвременност, Преводна литература, Биографии. Мемоари

„Дневник на сътворението“ от Нанси Хюстън е оригинално есеистично произведение, в което авторката изследва връзката между творчеството, женската природа и личните отношения. В центъра на книгата стои въпросът как жената създава – книги, картини, скулптури, но също така как ражда, страда от болести и живее успоредно със своя партньор творец. Това размишление е конструирано чрез серия от анкети и лични наблюдения, които обхващат брачния живот на известни писателки и художнички като Жорж Санд, Вирджиния Улф, Симон дьо Бовоар, Силвия Плат и други, както и собствения опит на Хюстън. Книгата не защитава крайни идеологически позиции, а предлага проницателен, честен и човечен поглед върху темите за творчеството, майчинството, болестта и взаимоотношенията между партньорите в живота и в изкуството. Нейният стил съчетава есеистична рефлексия с литературно разсъждение, като поставя акцент върху сътворението като процес, който обединява биологическото, интелектуалното и емоционалното.