Археологически паметници в Плевенски окръг

• преводач: Емил Енчев
• художник: Марко Кожинков
• издание: 1979
• издателство: ДИ Септември
• език: български
• корици: меки
• страници: 136

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, История. Историография

По инициатива на Националния институт за паметниците на културата съвместно с Окръжния народен съвет - Плевен, през последните години беше проведено цялостно археологическо проучване на окръга. То обхвана всички недвижими археологически паметници от появата на човека до края на средновековието. Целта на това проучване беше да се издирят тези паметници, да се документират и локализират във връзка със създаването на държавен регистър на недвижимите археологически паметници в България. В основни линии проучването е изготвено на място. То обхваща не само известните досега паметници, но всичко, което е достигнало до нас. Голямо съдействие при тази работа ни беше оказано от местните административни и партийни органи и от ценители на културното наследство и родната история. На всички тях тук изказваме нашата благодарност. Състоянието, при което намирахме археологическите паметници при сегашното машинно обработване на земята, често налагаше тяхното документиране и изясняване да изграждаме върху сведения за състоянието им преди години и върху описания на материали, намерени в миналото и изчезнали сега. Като допълнение към данните от проучването на място взимахме пред вид и всички досегашни археологически проучвания, отразени в археологическата ни наука. Те не са включени в нашия труд. Към тях само насочваме читателя. Кратки сведения даваме само за тези, които са свързани с конкретен недвижим паметник. За да допълним представата за характера и величието на обхванатите недвижими археологически паметници, предлагаме преглед на по-големите исторически събития, развили се на територията на днешния Плевенски окръг, а за тяхната обосновка потърсихме и мястото на природната даденост. Настоящото археологическо проучване на Плевенски окръг е първото цялостно проучване на този район. Непосредственото запознаване с археологическите паметници на място и то не изолирано, а заедно със заобикалящата го синхронична среда, природна даденост и географско местоположение представи в нова светлина далечното минало. Географската даденост, съпоставена с историческото развитие, предложи интересни данни за етнологията и фолклора на окръга. Проучването на лимеса - римската граница по Дунавското крайбрежие, позволи да се локализират всички известни от писмените извори антични каструми и кастели, а съпоставянето на историческите сведения от средновековието с археологическите данни на място представи в нов поселищен облик този район от страната ни. Локализирането на селищата, известни досега само в писмените извори, дава възможност да се свържат с конкретни райони любопитни факти и важни събития от историята на Плевенски окръг. Тях предлагаме в първата част на проучването - Исторически очерк. Във втората част - Каталог на археологическите паметници, включваме поотделно всеки един паметник, за който получихме безспорни данни на място. Разбира се, съвсем не смятаме, че сме обхванали абсолютно всичко. Ние поставихме само едно начало, което в бъдеще ще бъде допълвано, обогатявано и доразвивано. За да улесним бъдещата работа и проучвания, ние включихме в каталога не само регистрираните археологически паметници, но и тези, които установихме при теренните проучвания и които са документирани в литературата, независимо от сегашния им мащаб и състояние. Не бива да забравяме, че при археологическата наука надземните данни много рядко разкриват същинския облик на паметника и че в съседство с изчезнал паметник, винаги могат да се разкрият нови, с по-голяма стойност и значение.