Ако се родиш жена

• преводач: Иво Йонков
• художник: Дамян Дамянов
• издание: първо, 2023
• издателство: Сиела
• език: български
• корици: меки
• страници: 319
• размери: 17х23 cm
• ISBN: 9789542842514

категории: Нехудожествена литература, Преводна литература, Есеистика. Публицистика. Критика

Тази книга събира някои от най-значимите страници, написани от Ориана Фалачи по темата за правата на жените, за равенството между половете, за това да бъдеш жена в бурните години на XX век. В своята невероятна журналистическа кариера Фалачи се е срещала с личности, които са се превърнали в икони за поколения. В годините, когато жените в Европа все още са се борели за правото си да гласуват, да бъдат съдии, за правото на развод, италианската публицистка интервюира звезди като Коко Шанел, Ингрид Тулин, Мери Куант, Кейт Милет, политици и световни лидери като Голда Меир и Индира Ганди. Мислите на всички тях за ролята на жената, за патриархата и равенството, за феминизма, за свободата, прогреса, демокрацията и огромните социални и политически промени след Втората световна война, са събрани в сборника „Ако се родиш жена“. Ориана Фалачи се среща със съпругата на Енрико Ферми – Лаура, с италиански сенаторки, с певици и актриси, с лидери на феминисткото движение, пише портрети за Жаклин Кенеди и за дъщерята на Сталин – Светлана. В своите текстове тя засяга теми като промените в модата, съжителството без брак, сексуалната разкрепостеност, жените в политиката, правото, в науката и войната, крайния феминизъм и отричането на семейството, правото на аборт, проституцията и нейното преследване. През нейните думи можем да се върнем назад във времето към времената на епохални промени в мисленето на хората в Европа и САЩ, когато ролята на жената драстично се променя въпреки агресивната съпротива на най-консервативните групи.